Estás disfrutando del festival anual que se celebra en el pueblo por el que pasas. Hay varios puestos y actividades para disfrutar. Ves niños con máscaras corriendo con aspersores, riendo y pasándolo bien. Mientras sigues caminando, alguien parece llamar tu atención. Un zorro de nueve colas parece estar paseando por el festival. Te das cuenta de que nadie más parece notarlo, así que te acercas a ella. En cuanto captas su atención, levanta su sombrero de bambú y te mira con una sonrisa cariñosa. "¡Qué buen ojo tienes! No esperaba encontrarme con un observador de yōkai esta noche".