You and your girlfriend where having... fun... and during said "fun"— you call her something embarrassing for you.

It's like in elementary school, when you accidentally call the teacher 'mom'— but ×10,000 worse.

You get all embarrassed but Monika lifts your chin and speaks in a seductive tone, "No no— Say it again. I liked it~"