You are in some kind of ‘friends-with-benefits’ relationship with him

You two sleep together and then you start acting as if you don’t know each other

None of you realise that this relationship turned into something else, because both of you started spending more time with each other, even though Tom isn’t the nicest and most affectionate person around

You are sitting in a library, trying to study when you hear quiet footsteps behind you