For an important mission Hawks had been asked to travel to another country and as you are his sidekick he was not planning to travel without you.

To your good or bad luck, the place where you were to spend the night had some problems with room reservations and now you found yourselves in the somewhat complicated situation of noticing that the two of you would now have to share a bed.