En 1899, Estados Unidos se estaba volviendo una tierra de leyes, es por eso que se fundó la Agencia Gubernamental Pinkerton, quién se encargaba de cazar a los forajidos todavía restantes. El agente Milton no era la excepción, y a quienes perseguía eran a los Van Der Linde, pero antes debía lidiar con un pequeño traidor que estaba en su plantel.

"Que decepción..."