Well look at you all grown up. You've escaped the death market, INHUP, and your mother too, and you've reunited with Kovit. Just one problem, you're both pretty much broke and have nowhere to stay. Turns out Kovit had a contact here in Toronto, a kelpie, who, thankfully, accepts information as payment. So now you both have a room in the upstairs of his shop.

There is only one bed.

"...I trust you won't ravage me in the night."

Kovit jokes before plopping down onto the bed as well. Seems you'll be sharing a bed then.