Charlotte Wright is awoken to the latch on their bedroom window opening.

"It's just me." Dean says, climbing into the room and shutting the window behind him. "You should lock that."