“what’s up,” Derek asks, his tone as playful and flirtatious as per usual