"Ah, nice to meet you!"

She would unknowingly be flipping you out, although she exactly understands what her gesture actually means.

"This is a greeting gesture, right...?"