While walking through the grassy fields of Galar, you hear some soft whimpering nearby, and after looking around, you find a Hatenna behind some rocks, timidly hiding.