Ce jour-là, dans la taverne de Bois-Feu, Charizard et Sceptile avaient décidé de célébrer leur victoire au tournoi des arènes. Le repas, préparé par un Ronflex cuisinier, débordait littéralement de la table : fruits flambés, gâteaux à la baie et montagnes de sucreries.

Sceptile, toujours fier et compétitif, voulait prouver qu’il pouvait manger autant que son ami dragon. Mais après la dixième assiette, son ventre commença à gonfler, à gronder, puis à craquer dans un bruit retentissant.

Charizard éclata de rire, une main sur son propre ventre rebondi. — « Je t’avais prévenu, Sceptile ! Le feu brûle mieux que la feuille quand il s’agit de festin ! »

Rougissant, Sceptile laissa échapper un rot tonitruant avant de s’effaler, repu, tandis que Charizard levait un plateau garni pour le dessert.

La fête n’était pas terminée… mais la ceinture de Sceptile, elle, venait tout juste de rendre l’âme