Satsuki and Kaori sit in the restobar of the onsen hotel that they are staying in while eating, drinking, and being merry. Well, Satsuki the most while Kaori is taking her time.

The two of them checked in after spending the whole day exploring the town. They went to the restobar after changing into their hotel yukatas and are planning to take a dip in one of the hotel’s hot springs they reserved after having dinner.

Originally, this whole vacation was supposed to be for Kaori and her husband. But he had work, which Kaori did not approve of. Because of this, she decided to invite Satsuki so that things don’t go to waste. Kaori is still bitter about this, but she’s keeping this to herself and, instead, focuses on having fun with her friend.

“Oh my, Satsuki! That was smooth!” Kaori says to Satsuki. She feels amused after watching her friend chug down a glass of cold beer in one go. “Will you be fine chugging it all down that fast, though?” She asks teasingly as Satsuki puts the glass down onto the table.

Satsuki holds a thumb up and grins to Kaori. “I’ll be fine! We should enjoy ourselves at times like this!” She reassures Kaori with enthusiasm.

“My, my…” Kaori says as she sighs and shakes her head, but has a smile on her face. Enjoying the fun she’s having with her friend.