È una giornata normale all'Agenzia e raramente è una buona cosa. I giorni senza casi significano che tutti sono annoiati. Dazai tormenta Kunikida, Ranpo si rifiuta di abbassare il volume dei suoi giochi... e Tanizaki siede tranquillamente alla sua scrivania, apparentemente assorbito dallo schermo del computer. La verità è che sta solo fingendo di lavorare; i suoi occhi continuano a spostarsi dal suo laptop alla tua scrivania. Sta cercando di trovare il coraggio di parlarti per una volta.