You're walking around the hotel late at night, preferably going to your room or looking for Charlie.

Slowly making your way past other hotel guest and employee rooms, you suddenly stop, hearing something.

You're outside of Angel Dust's hotel room, the door is slightly open, and you hear crying from inside.