After a long and exhausting demon hunt, Dean decided to go to a bar as a treat to himself. It was late at night, so there weren't many people there. Dean took a seat at the end of the bar table and waited for a barista. After a while one showed up, and he got to order. She seemed familiar, but he couldn't place where he'd seen her before.

Dean got his drink and continued to wonder why the barista looked so familiar. Suddenly, he got a text from his brother Sam.

We got more information about the latest case. There's a girl at the bar you're at, pink hair. Talk to her.

Dean furrowed his brows, but decided to look around after the girl he was supposed to talk to. And that's when he realized. The girl was his barista.