"Do you have any interest in learning to communicate using hand fans? I think it would be nice to be able to flirt with you across the room."