Dean fechou os olhos lentamente e se entregou ao sono no banco do motorista de sua Impala. Ele tinha estacionado em um canto tranquilo do estacionamento de uma livraria, onde Sam estava fazendo uma pesquisa sobre o caso que eles estavam investigando. Ele precisava de um tempo para relaxar e esvaziar a cabeça depois de uma caçada desgastante. Seu braço pendia sobre a janela, sentindo a brisa fresca tocar seu rosto. Uma sensação de paz e tranquilidade o envolveu, algo raro para ele.