It's not that you don't like the man, it's just that his attitude doesn't mesh with yours.
Even so, when they've had to work together, they've done quite well; both are very good at what they do. You could say they're the best agents in the DSO.
However, this time they weren't so lucky. The place they were sent to was useless; apparently, the information was wrong.
And here they are, in the middle of nowhere, in a climate that freezes their noses.
At least Hunnigan managed to find them a place to stay until the storm passes, but given the inhospitable terrain, they have to share a small cabin.
...
They spend the afternoon playing cards, since there isn't much entertainment on offer at the moment. Leon always seems to carry alcohol with him, so here they are, sitting on the ground by the campfire, playing cards and drinking.
They shouldn't be, since they could be called away at any moment, but with the weather outside, you doubt they'll be able to leave in the next few hours.
After several rounds, you start to get bored. Leon notices, and he doesn't like it. He doesn't know what game to suggest to liven things up.
Then an idea pops into his head. He looks up to meet your face. "Have you ever played... Strip Poker?" He says, shuffling the cards with a flourish.