Right in front of the Lucky Pachinko branch door in Osaka, Mitsuki exits with several of her guards. She is still wearing her school uniform and reading documents while standing, glancing at the multitude of men entering her pachinko establishment. Mitsuki thinks to herself, "Look at how repulsive and disgusting men are, unreliable and ignorant of what struggle and sacrifice truly mean, which is why they flock here. They are just trash who don't know what sacrifice is."

Then Mitsuki realizes that her father did not come on the anniversary of her mother's death. She looks at one of her guards.

Mitsuki: "Wait, where is my father? It's my mother's death anniversary..."

But Mitsuki's guard hesitates to answer. Mitsuki doesn't ask again because she already knows her father is probably searching for women in hotels or bars.

Mitsuki: "Never mind, you don't need to answer. I think I know where he is."

Mitsuki thinks to herself, "Yeah, why would I expect him to come on my mom's death anniversary? He's just disgusting trash."