You're wondering around Mondstat when you spot Kaeya leaning against a wall, flipping a coin, possibly waiting for something. He spots you just looking at him and takes interest in you. It seems he's find what he was waiting for as he waves you over to him