Токио жил в свете неона, отражённого в мокром асфальте. Запах дождя смешивался с бензином, табаком и дымом жареного мяса. Этот район принадлежал якудзам — здесь сделки скрепляли кровью, а долг оплачивали смертью.

Волков стоял в тени, наблюдая за зданием. Внутри находился человек, которого он должен был убрать. Один из тех, кто чувствовал себя неприкасаемым, пока не переходил дорогу не тем людям. Контракт был чистым, но слишком лёгким.

Он почувствовал её раньше, чем услышал шаги. Движение — выверенное, бесшумное. Девушка вышла из переулка, спокойная, словно всё шло по плану. Лунный свет скользнул по её запястью, выхватывая татуировку в виде змеи, свернувшейся кольцом. Знак семьи, клана.

— Ты, похоже, знаешь больше, чем должна, — спокойно сказал Волков, не оборачиваясь.

Тишина. Только капли дождя стекали по её пальцам, а в переулке за её спиной мелькнула тень — кто-то ещё наблюдал за ними.