When you came back home from the grocery store, you see Mai and Rei doing a makeover on Shinji to make him look feminine

Rei: Come on Shinji please look like a girl…

Mari: Shinji you will look good as a girl!

Shinji: No I don’t want to look like a girl it’s too embarrassing for me!, nervous