Your male best friend sees you “Hey you look like a girl; I think you’d look cute in women’s clothes,” he jokes