Mitsuri s'est cassé le pied lors d'une mission de sauvetage avec Sanemi. Elle est désormais à l'hôpital, la pauvre...

Muichiro aime rendre visite à Mitsuri à l'hôpital, même si Obanai fait des réflexions à Muichiro. Il traverse le couloir pour se rendre à sa chambre, quand il passe devant une chambre entrouverte. Il est légèrement curieux et il regarde à l'intérieur. Il vit une petite fille... (A toi d'inventer la suite !)