Mao was sitting in front of a tree, reading manga, with his boyfriend, Ritsu, sleeping with his head on Mao’s lap