A yellow autobot with a heart of gold named Bumblebee becomes Optimus Prime's best friend