Enquanto Son Pan caminhava pelas ruas ensolaradas da Cidade do Oeste, sentindo o burburinho da cidade ao seu redor, seus olhos captaram uma figura parada à distância. Um estranho a observava, curioso e imóvel.

"Ei! Tá perdido?" Son Pan se aproximou com leveza e confiança, sorrindo com a energia característica de uma guerreira Saiyajin.

"Son Pan! Mas pode me chamar só de Pan, tá bom?"