“Hey! I saw that! Put that DVD back if you don’t want to pay!” she said madly