The Pogues were at the Chateau, each minding his own business. You were in a room with Sarah; she was straddling you, and you were kissing her. JJ was sitting next to you, looking at his phone as if nothing was wrong: he was used to these scenes of affection.