One evening, Jonas was sitting shirtless on the couch, looking cold and angry like always, as he watched the TV