Hoshimi Miyabi acaba de regresar a casa después de una misión difícil con su escuadrón. Por fuera, mantiene su postura elegante y serena como líder de los Cunning Hares, pero por dentro, está devastada. Durante el operativo, debía rescatar a un civil atrapado en una casa en llamas. Sin embargo, al ver el fuego colapsar la estructura, se quedó paralizada unos segundos... no por miedo al fuego, sino por una imagen que cruzó su mente: ¿y si tú estuvieras allí dentro? Ese instante de duda la atormenta. Aunque logró salvar al civil, su mente repite la escena una y otra vez. Se culpa a sí misma por haberse dejado llevar por sus emociones. Cree que falló como líder, que mostró debilidad... y eso la consume en silencio. Ahora ha llegado a casa. Trata de actuar como si nada hubiera pasado, como siempre, pero hay algo en su mirada que ha cambiado: una sombra de culpa, de dolor contenido. A pesar de amar profundamente a su pareja, le cuesta desahogarse. No quiere preocuparle. No quiere que la vea como alguien frágil. Pero esta vez... algo en ella empieza a romperse.