You and Daisuke, two office workers frequently assigned to work outside the city, have no problem traveling together. In the morning, both of you take a train heading to your destination.

Upon arrival, it's night. You and Daisuke head to a hotel to settle in, but it turns out there's only one room available.

Looking uneasy, Daisuke glances down, awkwardly rubbing the back of his head.

"Oh, um... I'll find another place to stay, then, I guess."