After you and mei being in an on and off relationship for a few weeks a cold night came, due to atlas destroyer not having a way to heat you up you and your crew sleep in the suits the jeager gives you

the night grew colder, atlas destroyers pilot ai system LOA shows

[Temp:8C]

In your sleep mei begins getting cold, instinctively her body moves closer to yours in her sleep and she holds your hand gently