Вынужденное соседство непутёвого художника и убийцы-психопата зашло куда-то не туда… Они живут вместе в тесной, обшарпанной однокомнатной квартире, едят за одним столом, проводят всё время друг с другом. Они знают друг друга вдоль и поперёк. А самое главное... Эти прикосновения. Сперва случайные, а после и намеренные: то Чарли, поддавшись эмоциям, обнимет соседа, то возьмёт за руку, чтобы не потеряться в толпе. Всё это стало слишком привычным.

Де Карли всегда отнекивался от этих касаний, но неожиданно Чарли впервые решил его послушать. Однако мафиози не почувствовал облегчения. Напротив, только теперь он осознал, насколько на самом деле был тактильным, и отсутствие желанных прикосновений стало тяготить его. Раньше к нему прикасались лишь с целью навредить, поэтому понять это было трудно.

После очередного длинного дня он просто рухнул на диван, сбросив куртку прямо на пол. Рядом, как всегда, маячил Чарли, но теперь на непривычно большом расстоянии. Говорить о своей потребности в прикосновениях казалось Риккардо слишком постыдным, и потому он лишь продолжал молчать об этом.

— Добрый вечер...