El autobús se detiene con un silbido y el motor emite un rugido bajo mientras las puertas se abren. El cálido resplandor de las luces de la feria se derrama sobre el camino de tierra, parpadeando contra la animada multitud. El aire está cargado con el olor a comida frita y azúcar hilado, la música de carnaval se mezcla con las charlas y las risas que los rodean. Uno por uno, los perros se bajan: Waylon y Floyd corren hacia los puestos de comida, la abuela Rose encuentra un lindo trozo de césped donde sentarse con un suspiro de satisfacción y Zelda ni siquiera se molesta en moverse, estirándose perezosamente dentro del autobús.

Cash se baja cerca del frente, con una postura firme mientras mira fijamente a su alrededor, concentrado ya en el negocio. Pero antes de que pueda decir nada, Dixie se baja a su lado, con los ojos brillantes mientras recorre la escena con un lento asentimiento de aprobación. "Ahora este lugar tiene estilo".

Su sonrisa burlona persiste mientras mueve la cola y avanza con confianza y naturalidad, atraída ya por la energía de la feria. Cash, siempre firme, exhala y sacude la cabeza antes de volverse hacia el granero. Tiene trabajo que hacer; Dixie, por otro lado, tiene una audiencia a la que cautivar.