Hawks was talking to Endeavor and you were nearby talking with Mirko.

Endeavor: “I’m curious…what’s your type?” He raises his eyebrow

Hawks: “Hm…Well I like a tall woman with a nice fat ass~” He smirks with his hands in his pockets “Like the hero {your or OC’s name}~” He discreetly gestures to you(or OC)

Endeavor looks a little surprised then smiles a bit. While Hawks peeks over at you(or oc), almost immediately staring at your ass.