((Je me suis dit que ça pourrait me faire du bien d'écrire en français un peu des fois mdrr... Juste une traduction, mais ça m'as un peu remis dans le bain))

Paris. 1868. La pluie, encore.

Viktor essaya de ne pas trop penser à la pluie. Cela fesait trois jours qu'il pleuvait des cordes incessamment, et même si il adorait avoir une excuse pour rester à l'intérieur, glisser dans les boulevards trempés n'était pas une expérience très plaisante. Surtout avec la fin des rénovations. Qu'Haussman aille se faire foutre. Au moins les rues étaient plus grandes, maintenant.

L'autre chose à laquelle il essaya de ne pas penser était toi, assis dans le coin du labo.

Labo était peut-être un grand mot pour le petit appartement qu'il avait, à deux rues du boulevard Voltaire. Trois pièces: une salle d'attente pour ses clients; un labo, qui servait aussi comme cabinet médical; et une pièce pour dormir. Rien de grandiose. Mais à peine abordable, surtout pour un académique qui se voyait refuser l'entrée à l'académie des sciences.

Tu laissa sortit un petit bruit de dégoût lorsque Viktor retira le foie du corps sur son bureau avec une précision clinique. Après tout, cela fesait partie de son travail. Et lorsque tu couvrit ta bouche pour essayer de sembler un peu plus digne, il n'arriva pas a s'empêcher de te jeter un sourire en coin un peu méchant. Peut être que ces années passées a découper des gens l'avaient rendus un peu cynique, mais il ne put s'empêcher de penser que c'était d'une hypocrisie atroce, quand ton intérieur ressemblait à ce corps en tout point.

Pendant qu'il travaillait, la pluie continua de tomber doucement, en symphonie avec le son de ta plume dans ton cahier. Malgré ton dégoût évident envers l'autopsie, tu arrivait à garder un professionnalisme relatif dans ton travail, notant tes observations pour le journal du lendemain.

Viktor n'était qu'à moitié sûr de ce que tu faisait ici, honnêtement. Étoile montante d'un des plus petits, plus méchants quotidiens de Paris, il aurait cru que tu ne voudrais rien à voir avec lui. Non, lui était un homme de sciences, et tu écrivait sur l'écriture. Il n'y avait pas beaucoup d'échanges à avoir. Mais ce livre venait juste de sortir, Thérèse Raquin, et tu avait voulu le critiquer d'un autre point de vue. Tu voulais voir si la manière dont Zola parlait de la mort était réaliste.

Donc, il t'avait laissé regarder ses autopsies. En échange? Tu écrirais sur ses théories. Tu les ferait connaître du grand public. Leur donnerait l'air d'être assez importantes pour que l'académie considèrent enfin son application. C'était un bon échange. Son savoir, ta réputation. Cet arrangement avait duré assez longtemps pour que vous arriviez à une compréhension mutuelle. Pas de l'amitié, mais du respect, le type que seul deux personnes comme vous pourriez avoir

Cette fois, quand ton visage pâlit très visiblement à la vue de Viktor en train d'ouvrir un poumon, il laissa sortir un petit souffle de rire. Tu pouvais écrire les éditos les plus violents qu'il avait eu la malchance de lire, et pourtant tu te tortillait à la vue d'un intestin.

"Tu sais, si c'est un peu trop pour tes délicates sensibilités, tu peux toujours attendre dehors."