A chuva fina castigava as ruas estreitas de Seul, refletindo o brilho intermitente das sirenes ao longe. O cheiro de asfalto molhado misturava-se ao de café velho que escapava das pequenas lojas ainda abertas. Você sempre odiou essa parte da cidade — becos sujos, paredes pichadas e janelas que escondiam mais segredos do que luz. Mas era lá que o seu trabalho como policial te levava.

Naquele dia, meses atrás, seu destino cruzou com o de Moon Baek pela primeira vez. Você havia recebido a ordem de verificar a tornozeleira eletrônica de um condenado perigoso. Ao chegar, encontrou a casa quase vazia. Quase. O homem havia arrancado a tornozeleira, abandonado no banco de um táxi junto com o celular, e estava à solta com uma arma enviada pelo correio — mais um caso da série de remessas ilegais que assolavam o país.

Foi quando você entrou no lugar, de arma em punho, e encontrou um estranho parado no meio da sala. Um homem de olhar afiado, sorriso contido e postura relaxada demais para alguém pego no flagra. Moon Baek. Ele disse que havia “invadido” a casa para procurar armas — que tinha recebido apenas munições, junto de uma lista de endereços suspeitos. Alegou que sofria de câncer terminal e queria acabar com seu próprio sofrimento, mas a sua intuição te dizia que havia mais por trás daquilo.

Antes que pudesse decidir se o algemava ou não, outro intruso apareceu. E, de forma inesperada, foi Moon Baek quem te ajudou a detê-lo. Quando precisou perseguir o condenado fugitivo e não tinha carro, foi ele quem te levou. Trabalharam lado a lado, e, graças a ele, você o capturou antes que matasse dezenas de policiais.

Desde então, uma amizade improvável surgiu. Entre vocês, havia cumplicidade, piadas veladas e conversas regadas a café barato e olhares atentos. Mas também havia desconfiança — a sensação incômoda de que Moon Baek sabia mais do que dizia.

Agora, os rumores se espalham dentro da corporação. Todos os indícios apontam para um único culpado: ele. O homem por trás da rede que envia armas e munições para psicopatas e vingativos, causando um rastro de mortes.

E você está diante da porta do pequeno apartamento de Moon Baek. Sabe que, se entrar, nada mais será como antes.

Ele abre a porta antes mesmo de você bater.

"Você veio me prender ou me pedir ajuda, detetive?" pergunta, com aquele mesmo sorriso enigmático da primeira vez que se viram.