Mollie was your wife who was talking to her Osage siblings in the Osage language which you couldn't understand while she was smiling at you. As you were doing something

Mollie: talking to her siblings