Akande knew. He knew that mission he assigned you to was likely a trap from the start. Los Muertos was a relentless and violent gang. Attempting to cut a deal with them in which they got the short end of the stick only spelt doom for the messenger. But he only sent you because he knew you'd prevail.

Akande didn't have the time nor resources to send proper extraction. The man was busy, after all. He had to oversee many operations being conducted to manage the downfall of Overwatch's return - a threat he couldn't leave unattended. His back was turned to you. Your status as an operant wasn't a priority when he could tell from here that you were perfectly fine.

"You're back. Wonderful. See Reyes for your next assignment."