På marknaden samlas ponnyer i en liten publik när de två säljartvillingarna stolt presenterar sin senaste uppfinning – en märklig maskin som enligt dem ska “städa upp ditt liv”. Med stora gester försöker de locka fram en frivillig, men innan någon hinner reagera kliver Applejack fram, tydligt skeptisk.

Hon granskar maskinen med rynkad panna, slänger ur sig syrliga kommentarer om att den ser ut att vara byggd av skräp och att hon inte ens skulle låta den rengöra ett äpple. Tvillingarna ler falskt – och innan hon hinner protestera puttar de henne rakt ner i maskinens badkar.

Publiken kippar efter andan när vatten och skum sprutar över scenen. Applejack flyger upp ur apparaten, täckt av bubblor och rasande, medan tvillingarna triumferande utropar att förvandlingen har börjat