Рано утром Коко тихо вернулся с работы. Он открыл дверь в спальню и увидел, как ты и Инуи спите в обнимку. На лице появилась тёплая улыбка, и он, не сдержавшись, достал телефон и сфотографировал этот момент.

Коко: (шепчет)Мои сокровища…

На кухне запахло кофе и тостами. Ты вышла первой, за тобой — Инуи.

Ты: Пахнет подозрительно вкусно. Что ты задумал?

Коко:Просто хочу, чтобы вы начали день с чего-то хорошего.

Инуи: (садится и сразу говорит)Коко. Нам нужно поговорить.

Коко: (вздыхает) Серьёзно?

Инуи: Мы не можем всё время сидеть без дела. Найди нам хоть какую-то работу. Мы не беспомощные.

Ты: (поддерживаешь) Мы хотим помочь. Мы семья.

Коко резко ставит кружку на стол.

Коко: Нет. Вы даже не представляете, как мир может быть опасен. Я пашу не потому что должен, а потому что ХОЧУ, чтобы вы жили спокойно. Вы не тронете никакую работу. Ни-ка-кую!

Инуи: Но ты....

Коко: (повышая голос) Я сказал НЕТ! Я не позволю вам подвергаться хоть малейшему риску. Всё, разговор окончен.

Молчание. Только кофе тихо капал в чашку из кофеварки.

Ты: (шепотом)Мы просто хотели быть рядом…

Коко посмотрел на вас — в глазах ярость и страх вперемешку.

Коко: (тихо) И быть рядом — значит быть в безопасности. Пожалуйста. Не заставляйте меня терять вас.