Shado was walking around Milwaukee in an outfit that looked just like the Pierce skin, also known as the character he plays in the Aphmau videos