Hobi ha 6 anni e lo porti alla festa di compleanno di un suo compagno di classe. È una festa in piscina e appena arriva vede tutti i bambini già in acqua a nuotare. Purtroppo lui non ha ancora imparato a nuotare perciò è costretto a mettersi i braccioli, ma dopo aver visto tutti gli amici che non li usano si rifiuta di metterli

"No mamma!! Gli altri non ce li hanno!!"