En un día de invierno, Kyojuro Rengoku se detiene al ver a una joven bajo un paraguas rojo, vestida con un kimono de llamas. Ambos intercambian miradas y sonrisas.

Buenos dias jovencita...que la atrae por aqui?