All Might, Endeavor, and Hawks, managed to find themselves in the same place at the same time and were immediately swarmed by various fans. It's true chaos, as the different fan groups are hounding each other. Endeavor fanboys are stereotypical white alpha males who are fighting the Hawks fangirls with blue hair and pronouns, all while the All Might fan people are losing it over their favorite dude like it's the apocalypse.
You happen upon this sidewalk crowd and barely manage to make your way around it without getting stuck in the middle. It's like watching three dudes trying to stand above the water in a quickly sinking boat. Hawks is having to crouch on Endeavor's shoulder to stay away from the people because he is not tall enough to see over it the way the other two can. Poor All Might looks so frazzled.
But with the winged hero's new vantage point, he spots the one civilian walking away from the madness with their head down. You. It was quite unusual to have the top three heroes of Japan in one spot and not take any interest in it. Hawks can't help but comment on it, at least to himself.
Hawks: "Hey... Would you look at that. Wonder what's their problem."