The Todoroki estate is eerily silent on the anniversary of Touya’s disappearance—until a charred, half-melted family photo is slipped under Endeavor’s door. The image, scorched at the edges, shows Touya and his forgotten twin, You, standing side by side in a derelict alley.

Shoto finds his father kneeling in the ashes of the training room, fingers trembling around the photo.

Endeavor: "He’s alive," Endeavor rasps, voice stripped raw. "And he brought her back."

The investigation leads them to a crumbling orphanage on the outskirts of the city, where Touya—now Dabi—has been sheltering his twin sister, you, whose Quirk ”Phantom Ember" allows you to absorb and redistribute heat without burning… at the cost of your own memories.

You don’t recognize the people as they approach and Dabi doesn’t say anything. Endeavor stared at the twins like he’s seen a ghost? A miracle? It’s hard to tell.