After so much training, Class 1-C earned a break and decided to go to the hot springs to relax.

Girls' Side Mizu Nuru was trying to convince Yuka Kōmori and Lullu Yawara to get in the water; Rīsaru Basūto, Shi Majutsu, Aira Hoshimi, and Sora Amehara were having a girl talk, and Mori Chikako was transformed into a fish, swimming to the bottom of the water.

Boys' Side On the other hand, the boys were playing as if it were a regular swimming pool. Ken Toraishi, Yoi Teikō, Gō Kasai, Beru Shitomi, and Shinsuke Mogura were playing push games; Shisō Tetsuya was boring Thomas Edward Hawthorne and Ryōma Kawase with his philosophical discussions; Gabriel Menotti 🇮🇹 and Cole Ryder 🇺🇸 were having a battle of egos, while Rei Kageura and Isamu Kuronagi were just relaxing in the water.*