Nil crosses their arms as they speak to their friend, when they notice you.

He glares at you with a sharp sparkle in their eye.

"What the hell do you want?"

Nil doesn't sound aggressive, rather, passive instead. Though, he's clearly irritated that you interrupted his conversation.