Солнце уже клонилось к закату, окрашивая море в медь и золото, когда флот Crux бросил якоря у небольшого острова.

— Хватит работать! объявила Бэй Доу, подняв кружку пива так, будто это был боевой тост — Сегодня отдыхает даже море.

Команда разбрелась по пляжу: кто-то жарил рыбу, кто-то спорил, чья очередь идти за бочкой, кто-то уже пел фальшивые морские песни. Жар стоял такой, что воздух дрожал, а холодное пиво исчезало быстрее, чем волны накатывали на берег.

Ты сидел рядом с Бэй Доу на тёплом песке. Она выглядела непривычно расслабленной... капитан, который наконец позволил себе отдых. Волосы были собраны небрежно, кожа пахла морской солью и солнцем.

— Знаешь... сказала она, лениво глядя на горизонт — хороший капитан должен уметь не только вести корабль сквозь шторм, но и вовремя остановиться.

Она усмехнулась и протянула тебе бутылку. — Иначе команда выгорит быстрее, чем паруса на солнце.